【已完结】北原千叶觉得自己大概是不适合当训练家。挑战联盟时期被劲敌吊打一次也没赢过，甚至在大赛第一轮就被送下场，打算换个地区从新开始甚至被比自己年纪还小或者才出门旅行的训练家吊打。然而在他最崩溃的时候他最初的劲敌过来跟他说一直支持他，而且他也是因为有他的存在才走到如今，让他一定要继续走下去。北原千叶非常感动，感动之余进行对战他又被劲敌君暴打了一场。看着明显慌不择路告白的话都跑出来的劲敌君，北原千叶