孙策说道：“这看来这里就是藏妖之所在！”
于是坐在观前，命令武士五百人拆毁道馆。武士正在上屋揭瓦的时候，却看见于吉站在屋顶上，飞瓦扔到地上。
孙策大怒，下令驱逐出本观道士，放火烧毁殿宇。
火起来的地方，又出现于吉站在火光中。
孙策对回府，又看到于吉出现在府门前。于是孙策不入府，随着点起三军，在城外安营扎寨，传唤众将商议，想发兵帮助金璇攻打荆州以求夹击之势。
众将都说道：“您身体欠安，不可轻举妄动。且等待痊愈，出兵不慢。况且还有一个刘繇不曾被铲除，请主公稍安勿躁。”
当天夜间，孙策住宿在寨内，又出现于吉披发而来。孙策在帐中嚎叫不断。
第二天，吴太夫人传命，召孙策回府。
孙策于是回去见他的母亲。夫人看到孙策面容憔悴，哭着说道：“我的孩子你怎么这个样子了！”
话还没有说完，忽然出现于吉站在镜子中。孙策拍镜大叫一声，金疮迸裂，昏倒在地上。
吴国太让人把孙策扶进卧室。一会儿孙策苏醒，感叹自己说道：“我怕是命不久矣了！”
随即传唤庞统，张昭，黄盖，周泰，韩当，程普等人，和孙策的弟弟孙权，来到自己的床前。
庞统因为出巡江东诸郡，监察各地官员，所以不在。
孙策嘱咐说道：“现在天下正乱，以吴越的军队，江东的坚持，大可以有所作为。各位等请尽力的辅佐我的弟弟权儿。”
于是孙策就把印绶给了，然后孙策说道：“如果率领江东的人马，决战两阵之间，争衡天下，你不如我；举贤任能，使各尽自己的力量来保卫江东，我不如你。你应该想到父兄创业的艰难，好好的考虑考虑吧！”
孙权大哭，拜受印绶。
孙策对吴国太说道：“孩儿的性命怕是已经到此了，从此以后不能侍奉母亲了。现在将印绶交给弟弟，希望母亲可以整天监督权儿。父兄的旧部，千万不要轻视怠慢。”
吴国太哭着说道：“恐怕你弟弟还年轻，不能承担大事，到时候该怎么办？”
孙策说道：“弟弟才能胜过儿十倍，能够担当重任。但是，如果内事不决，可以问张昭；外事不决，可以问庞统。只恨庞统先生现在并不在这，不能当面叮嘱他了！”
又叫诸弟嘱咐说道：“我死以后，你们一起辅佐仲谋。家族中有敢生异心的，大家一起杀了他；骨肉视为谋逆，不得入祖坟安葬。“孙策的弟弟们哭着接受命令。
又叫妻子乔夫人对她说道：“我和你不幸半路相分，你必须孝养尊姑。请你告诉庞统先生，让他尽心辅佐我弟弟，不要辜负我和他的惺惺相惜的义气。”说完，闭上眼睛而去世了。年仅二十六岁。
孙策死后，孙权哭倒在床前。张昭说：“这不是你哭的时候了。应一方治理丧事，一个面理军国大事。孙权于是挥泪”。张昭令孙静领会丧事，请求孙权出堂，受众文武百官拜见祝贺。
再说当时孙权继承孙策遗嘱，负责江东的大小事务。