LoveIsJtLikeaBrokenAr
?佚名/Anonyo
“ButwhatifIbreakyaraga?”yfive-year-olddaughterasked,herlowerliptreblg.Ikholdgontoherbikeandlookedherrighttheeyes.Iknewhowuchshewaolearntoride.Howoftenshefeltleftoutwhenherfriendspedaledbyourhoe.Yeteversceshe’dfallenoffherbikeandbrokenherar,she’dbeenafraid.
“Ohhoney,”Isaid.“Idon’tthkyou’llbreakanotherar.”
“ButIuld,uldn’tI?”
“Yes,”Iaditted,andfoundyselfstrugglgfortherightthgtosay.Attislikethis,IwishedIhadapartoturnto.Soonewhoighthelpfdtherightwordstoakeylittlegirl’sproblesdisappear.Butafteradisastreandapafuldivorce,I’dweledthehardshipsofbegasgleparentandhadbeenadaanttellganyonewhotriedtofixupthatIwasterallysgle.
“Idon’tthkIwanttoride,”shesaidandgotoffherbike.
Wewalkedawayandsatdownbesideatree.
“Don’tyouwanttoridewithyourfriends?”Iasked.
“Yes,”sheaditted.
“AndIthoughtyouwerehopgtostartridgyourbiketoschoolyear,”Iadded.
“Iwas,”shesaid,hervoicealostaquiver.
“Youknow,honey,”Isaid,“Mosteverythgyoudoewithrisks.Youuldgetabrokenaracarwredthenbeafraidtoeverrideacaraga.Youuldbreakyourarjupgrope.Youuldbreakyouraratgynastics.Doyouwanttosgogtogynastics?”
“No,”shesaid.Andwithadeteredspirit,shestoodupandagreedta.Iheldontothebackofherbikeuntilshefoundtheuragetosay,“Letgo!”
Ispenttherestoftheafternoonattheparkwatchgaverybravelittlegirlovereafear,andngratutgyselffaself-suffitsgleparent.
Aswewalkedho,phgthebikeasweadeourwayalongthesidewalk,sheaskedaboutaionshe’doverheardhavgwithyotherthenightbefore.
“Whywereyouandgrandaargugstnight?”
Myotherwasoneoftheanypeoplewhonstantlytriedtofixup.HowanytishadItoldher“no”toetgtheMr.Perfectshepickedoutfor.Shejtkevewastheanfor.
“It’snothg,”Itoldher.
Sheshrugged,“Grandasaidshejtwantedyoutofdsooolove.”
“Whatgrandawantsisforsoguytobreakyheartaga,”Isnapped,angrythatyotherhadsaidanythgaboutthistoydaughter.
“ButMo...”
“You’retooyoungtouand,”Itoldher.
Shewasquietforthefewutes.Thenshelookedupandasallvoicegavesothgtothkabout.
“SoIguessloveisn’tlikeabrokenar.”
Uoanswer,wewalkedtherestofthewaysilence.WhenIgotho,Icalledyotherandsldedherfortalkgaboutthistoydaughter.ThenIdidwhatI’dseenybravelittlegiftdothatveryafternoon.IletgoandagreedtoetSteve.
Stevewastheanfor.Wearriedlessthanayearter.Itturnedoutotherandydaughterwereright.
“可要是我又把胳膊摔断了怎么办?”五岁的女儿颤抖着嘴唇问我。我跪下来,扶住她的自行车,看着她的眼睛。我知道她很想学骑车。每次她的朋友们骑着脚踏车路过我们家时,她都有强烈的失落感。但自从上次骑车摔断胳膊后,她就畏惧了。
“噢,宝贝,”我说,“我确信你不会摔断另一条胳膊。”
“但那有可能,不是吗?”
“是有可能,”我承认,想努力找一些能说服她的理由。每到此时,我就希望有人能帮我找到合适的语言,解决女儿遇到的问题。但是,经历一场不幸的婚姻后,单身母亲的苦楚,我倒也能欣然接受了。我曾坚定地告诉给我介绍男朋友的人,我要单身一辈子。